James était impassible et comme à son habitude regardait à travers la baie principale de la passerelle de commandement. Delta venait tout juste de lui terminé son rapport son mission qui était excellent au vue des circonstances. Bien sûre, un homme courageux avait donné sa vie pour l'accoplissement de cette mission mais parfois un sacrifice était nécessaire bien que Wallace n'en soit pas d'accord.
Il ne restait plus que le rapport de mission de Shield leader et il pourrait enfin quitter ce système. Il regarda Spencer:
- Lieutenant, préparez la permission de l'adjudant Freeman. Donnez trois jours à ce tire au flanc après sortie du sous-espace!
- Oui monsieur.
James ne pensait pas vraiment à ce qu'il venait tout juste de dire. Ces paroles étaient seulement pour garder son autorité face à son équipage. Pour lui, l'adjudant était un sacré combattant et il aurait eu le sang froid pour devenir un officier de la Navy.